• Выключить переключатель соответствующего фонаря.

• Выключить зажигание.

Ближнтй и дальний свет Примечание. В зависимости от года изготовления на автомобилях могут быть установлены основные фары, имеющие внешние различий. Замена ламп накаливания ближнего и дальнего света осуществляется аналогичным путем.

• Открыть капот.

• Нажать на пластинку крышки, на рисунке показано стрелкой, и снять крышку (I - дальний свет, 2 - ближний свет).

• Снять штекер - 1 - с лампы накаливания.

• Вдавить удерживающую скобу -2-, сдвинуть ее вверх и отвести от лампы накаливания.

• Вынуть лампу накаливания - 1 - из отражателя.

• Установить лампу накаливания таким образом, чтобы выступ на стеклянной колбе лампы вошел в гнездо отражателя.

Внимание. Не прикасаться голыми пальцами к стеклянном колбе лампы. Возникшие по неосмотрительности следы прикосновения удалить с помощью не волокнистой тряпки и спирта.

• Установить удерживающую скобу.

• Восстановить штекерное соединение.

• Надеть и закрыть крышку.

Стояночные огни Лампы накаливания стояночных огней находятся в корпусе фары рядом с лампами дальнего света, • Снять крышку, закрывающую лампу дальнего света.

• Вынуть вместе с патроном -2- лампу накаливания стояночных огней - 1 - . При необходимости слегка поворачивать патрон.

• Вынуть лампу накаливания из патрона.

• Установить в патрон новую лампу накаливания.

• Вставить патрон с лампой в отражатель и зафиксировать, слегка поворачивая патрон.

Передние фонари указателя поворота В зависимости от модели и года изготовления на автомобиле могут быть установлены крепящиеся различными способами фонари указателя поворота.

• При необходимости открыть капот, в зависимости от типа фонарей отвернуть болты.

Примечание. Из-за наличия большого количества различных видов фонарей указателя поворота фонари, установленные на вашем автомобиле, могут отличаться от изображенных на рисунке, • Вынусь патрон вместе с лампой накаливания из фонаря указателя поворота.

• Вдавить лампу накаливания - 1 - в патрон, повернуть ее против часовой стрелки и достать из патрона.

• Вставить новую лампу накаливания в патрон, надавить на нее и, повернув по часовой стрелке, зафиксировать.

• Вставить патрон вместе с лампой накаливания в фонарь указателя поворота.

• Завернуть винты, крепящие фонарь указателя поворота.

Боковые фонари указателя поворота Боковые фонари указателя поворота, крепящиеся с помощью винтов

• Отвернуть винты - 1 - крепления стекла фонаря и снять его.

• Вдавить лампу накаливания -2- в патрон, повернуть ее против часовой стрелки и достать из патрона.

• Вставить новую лампу накаливания и, повернув ее по часовой стрелке, зафиксировать в патроне.

• Завернуть винты, крепящие стекло фонаря указателя поворота.

Боковые фонари указателя поворота, крепящиеся с помощью защелок Внимание. Не применять при демонтаже данного типа фонарей отвертку. В противном случае можно повредить как сам фонарь, так и лакокрасочное покрытие кузова автомобиля.

• Нажать на боковой фонарь указателя поворота - 1 - , переместить его вперед или назад и достать из монтажного отверстия. Если корпус фонаря не перемещается в направлении, указанном на рисунке стрелкой, необходимо переместить его в противоположном направлении.

• Повернуть патрон вместе с лампой накаливания -2- против часовой стрелки и вынуть из рассеивателя фонаря. Отсоединить штекер -3-.

Внимание. Будьте осторожны, не допускайте, чтобы патрон провалился в монтажное отверстие в крыле.

• Вынуть лампу накаливания -4- из патрона -2-.

• Установить в патрон новую лампу накаливания.

• Вставить патрон вместе с лампой в рассеиватель фонаря указателя поворота и зафиксировать его, повернув по часовой стрелке.

• Поднести фонарь стороной, где отсутствует защелка, к краю монтажного отверстия и вставить его в это отверстие. Защелка фонаря указателя поворота должна зафиксироваться.

Противотуманные фары В зависимости от модели и года изготовления на автомобиле могут быть установлены различные типы противотуманных фар.

• Отщелкнуть и снять противоослепительную рамку - 1 - .

Примечание. Противоослепительная рамка используется не на всех автомобилях.

• Вывернуть 2 или 3 винта -2- и достать противотуманную фару из буфера. Не ослаблять регулировочный винт -3-. На рисунке изображена левая противотуманная фара. У правой противотуманной фары регулировочный винт находится на противоположной стороне.

• Повернуть патрон лампы накаливания -4- против часовой стрелки и достать из корпуса -5-.

• Вынуть лампу накаливания -6- из патрона -4-.

• Вставить в патрон новую лампу накаливания.

• Установить лампу накаливания вместе с патроном в корпус и, повернув, зафиксировать.

• Завернуть винты, крепящие противотуманную фару.

• В случае необходимости установить и защелкнуть противоослепительную рамку.

Задний фонарь В зависимости от года выпуска на автомобилях используются различные задние фонари.

Несмотря на это, их снятие и установка не имеют принципиальных различий.

Автомобиль с кузовом седан Фонарь заднего хода и задний противотуманный фонарь

• Отвернуть с внутренней стороны крышки багажника винт -2-, крепящий корпус - 1 - .

• Вдавить лампу накаливания фонаря заднего хода -3- или же лампу накаливания заднего противотуманного фонаря -4- в патрон, повернуть против часовой стрелки и достать ее.

• Вставить новую лампу накаливания в патрон и, нажав и повернув ее по часовой стрелке, зафиксировать в патроне.

• Завернуть винт, крепящий корпус - 1 - .

Задний фонарь указателя поворота/фонарь сигнала торможения/габаритный задний фонарь

• Вывернуть два винта - 1 - .

• Переместить наружу (в направлении, указанном на рисунке стрелкой -2-) задний фонарь -5-.

• Повернуть патрон вместе с лампой накаливания фонаря указателя поворота -3- или же патрон с лампой накаливания фонаря сигнала торможения/габаритного заднего фонаря -4- и достать ее.

• Повернуть и достать из патрона лампу накаливания.

• Вставить новую лампу накаливания в патрон и, повернув ее, зафиксировать в патроне.

• Установить патрон с лампой в задний фонарь -5- и, повернув его, зафиксировать.

• Поднести задний фонарь -5- к заднему крылу таким образом, чтобы стопорные штифты -6- вошли в пазы на крыле.

• Переместить внутрь (в направлении, противоположном указанной на рисунке стрелки 2-) задний фонарь и закрепить его с помощью двух винтов - 1 - .

Автомобиль с кузовом хэтчбек и универсал выпуска с 08/97 Фонарь заднего хода/задний противотуманный фонарь

• Снять крышку - 1 - , расположенную на внутренней стороне задней двери.

• Повернуть патрон вместе с лампой накаливания фонаря заднего хода -2- или же патрон с лампой накаливания заднего противотуманного фонаря -3- и достать его.

• Повернуть лампу накаливания и достать ее из патрона.

• Вставить новую лампу накаливания в патрон и повернуть ее для фиксации.

• Установить патрон вместе с лампой накаливания в задний фонарь и повернуть его для фиксации.

• Закрыть крышку-1-.

Автомобиль с кузовом хэтчбек/универсал выпуска с 08/97 Задний фонарь указателя поворота/фонарь сигнала торможения/габаритный задний фонарь • Замена ламп накаливания на автомобилях данного типа не имеет принципиальных отличий от замены ламп на автомобилях с кузовом седан.

Автомобиль с кузовом хэтчбек/универсал выпуска с 01/92 по 07/97 • Отвернуть винты - 1 - и -2- и снять задний фонарь -3-.

• Повернуть патрон с лампой накаливания заднего фонаря указателя поворота -4-, фо-

наря сигнала торможения/габаритного заднего огня -5- или фонаря заднего хода -6- и достать из заднего фонаря.

Примечание. В левом заднем фонаре самая нижняя лампа накаливания -6- предусмотрена для заднего противотуманного фонаря.

• Повернуть и достать из патрона соответствующую лампу накаливания. Не потеряйте кольцо -7• Надеть кольцо -7- на патрон, вставить в патрон новую лампу накаливания и повернуть ее для фиксации.

• Установить патрон с лампой накаливания в задний фонарь -3- и повернуть его для фиксации.

• Закрепить винтами на крыле задний фонарь.

Центральный фонарь сигнала торможения Автомобиль с кузовом седан • Отщелкнуть корпус - 1 - центрального фонаря сигнала торможения и снять его.

• В случае необходимости разъединить штекерное соединение -2-, • Повернуть и достать из патрона -4- лампу накаливания -3-.

• Вставить лампу накаливания в патрон и повернуть ее для фиксации.

• В случае необходимости восстановить штекерное соединение.

• Защелкнуть крышку-1-.

Автомобиль с кузовом универсал Примечание. На автомобилях данного типа в центральном фонаре сигнала торможении установлены светоизлучающие диоды. Замену светоизлучающих диодов производить на СТО или же заменять весь центральный фонарь сигнала торможения в сборе. Центральный фонарь сигнала торможения расположен на спойлере, в верхней часты задней двери.

• Снять спойлер.

• Изнутри вывернуть винты, крепящие центральный фонарь сигнала торможения, и достать его.

• Установка центрального фонаря сигнала торможения производится в последовательности, обратной снятию.

• Установить спойлер.

Автомобиль с кузовом хэтчбек

• Снять с внутренней стороны задней двери крышку - 1 - .

• Повернуть и вынуть патрон с лампой накаливания.

• Повернуть и достать из патрона лампу накаливания.

• Вставить в патрон и повернуть для фиксации новую лампу накаливания.

• Установить патрон вместе с лампой накаливания и повернуть его для фиксации.

• Закрыть крышку - 1 - .